Nu laddar vi i Chalmersska Ingenjörsföreningen för ett nytt år.
[English below]
Året kommer vara fullt av aktiviteter för dig som medlem att ta del av. Redan nu kan du som medlem till exempel boka in föreläsning i Göteborg Åsa Jansson M99, Teknisk chef GöteborgsOperan den 30 januari och Gustaf Dalén föreläsning med Pernilla Wittung Stafshede den 28e februari. I Norge har de redan planerat för vårens AfterWork en gång i månaden, Småland -Blekinge bjuder in till Vårmöte i Huskvarna den 4e april och USA-Canada träffas i Minneapolis 21-24 maj. Fler aktiviteter kommer allt eftersom.
MEDLEMSKAP FÖR 2020
Med medlemskapet i CING får du fyra gånger per år nyhets och reportagetidningen Avançons, tillgång till sociala och lärorika aktiviteter som anordnas runtom i världen och genom våra 14 lokalföreningar. Medlemsavgift för dig som är född efter 1946 är 340 kr/ år, medan du som är född 1946 eller tidigare bara betalar 170 kr/år. Bor du utanför Sverige? Lägg på 125 kr på medlemsavgiften för att få tidningen Avançons i pappersform, eller meddela oss din e-postadress så skickar vi den på mailen!
HUR BETALAR JAG?
Du kan betala till bankgiro 683-4410 eller med Swish till föreningens nummer: 123 218 3887.
Ange ditt 10-siffriga personnummer som OCR/referens.
Mer information om hur du kan betala finns på avancez.se/medlemskap/avgift.
Vi erbjuder också e-faktura. Ansökan sker via din internetbank.
Behöver du hjälp? Har du frågor?
Då är du självklart välkommen att kontakta Chalmersska Ingenjörsföreningen!
E-post: avancez@cing.chalmers.se Telefon: 031-772 47 80
[English]
A new year and new possibilities with Chalmersska Alumni Association
The year will be full of activities for you as a member to take part in. On the 7th of May, we will have a lecture in English with Per Lindstrand a Swedish engineer, pilot, and adventurer. In Norway, they have already planned for After Work once a month, Småland -Blekinge invites to the Spring Meeting in Huskvarna on April 4th and USA-Canada will meet in Minneapolis May 21-24. And more will come.
MEMBERSHIP FOR 2020
With your membership in CING you receive our magazine Avançons quarterly, free access to social and educational events organized by CING’s 14 local branches worldwide. The membership fee for alumni born after 1946 is 340 SEK/ year, and for those born in 1946 of before, the fee is only 170 SEK/year. Are you living outside of Sweden? Add 125 SEK to the membership fee if you want to receive Avançons in paper format or register your email address with us to receive it digitally for free!
HOW DO I PAY?
If you have access to a Swedish bank account you can pay to bankgiro account number 683-4410 or you can request an e-invoice through your Swedish internet banking services. We also receive payments via Swish to number 123 218 38 87 (available only through Swedish mobile phone operators).
Otherwise you may visit our website https://avancez.se/medlemskap/avgift and pay using a bank card (Mastercard or Visa), or use a bank transfer using the following account information: IBAN SE2350000000050121001385 BIC ESSESESS In all cases
Please use your Swedish 10-digit personal identity number (YYMMDDXXXX) as reference. If you do not have it, send us an e-mail and we will help you.
Do you need help?
You are more than welcome to contact Chalmers Alumni Association!
E-mail address: avancez@cing.chalmers.se Phone: +46-31-772 47 80